God had treated them so well , but they ended up doing nasty things behind hiers back 上帝对他们这么好，结果他们在后面做坏事！人都是这样子。
Without merge history , you end up doing baseless merge in visual sourcesafe 在visual sourcesafe中，由于没有合并历史记录，进行的合并最终是无依据的。
Whatever you end up doing , love it the way you loved the projection booth , when you were little squirt 无论你做什么都要像你小时候爱天堂影院那样爱你的事业。
Let ' s be honest : losing weight isn ' t the easiest thing in the world . all our best intentions end up doing nothing 老实说，减肥绝不是世界上最容易的事。我们最好的愿望（减肥成功）往往都会落空。
He does not have much time left to add to his legacy , and if he does , he may not end up doing it as a yankee 他没有很多时间继续在这里增加他的财产，如果他要的话，他可能不会在洋基队结束职棒生涯。
The biggest worry , though , is that a plan that sets out to do everything for all children will end up doing nothing well 一些持乐观态度的人认为，这项计划给了那些为英国青少年没有时间享受童年而担心的人们一些安慰。
" but thanks to god that i ended up doing the right thing , which was to stay put , and now things are turning out as i hoped 但是感谢上帝,这一切结束了,我做了正确的事情,那就是我留了下来,而且现在所有事情都朝我所期望的方向发展. ”
As nearly all the players end up doing what they look as if they are going to do , much depends on intensity , on power and pace 对于克林斯曼和里皮这样的教练也同样适用，他们在首场比赛上的尝试改变了德国和意大利足球传统的枯燥和功利。
You did what you had to . you ve been much more sensible than her , for she really loved you . all she did was talk about you , and she might have ended up doing something silly 您已经做了您应该做的事，您比她更理智些，因为这个姑娘爱着您，她一张口就谈到您，她是什么蠢事都做得出来的。 ”
Stallone told the daily variety trade magazine the movie will focus on an aging , widowed rocky who is reluctant to get back in the ring but ends up doing it " just to compete , not to win . 史泰龙日前接受一家杂志采访时表示，在剧中他将出演一个年华渐老的鳏居拳手，为了挑战对手而不自觉地重新走上拳台。
